Los días 23 y 24 de mayo tendrá lugar en Bruselas y con participación online en directo la conferencia «Escritura clara para Europa 2023», organizada por la Dirección General de Traducciones de la Comisión Europea.
El tema de la conferencia será el uso de un lenguaje sencillo en apoyo de la transparencia y la democracia europea.
¿Cómo pueden las administraciones nacionales y la Unión Europea comunicarse más claramente por escrito con los europeos?¿Cómo se utiliza el lenguaje sencillo para promover la democracia?¿Cómo se usa el lenguaje sencillo en la práctica cuando se comunica sobre temas técnicos?Está invitado a participar en un interesante programa de debates y talleres con profesionales y entusiastas del lenguaje sencillo de toda la Unión Europea.
Conozca los últimos descubrimientos y prácticas en un lenguaje sencillo y comparta sus opiniones y experiencias. Juntos, encontraremos nuevas formas de promover una cultura del lenguaje sencillo en Europa.
La conferencia se llevará a cabo en inglés, francés y alemán. La participación es gratuita.
Información adicional e inscripción: https://commission.europa.eu/events/clear-writing-europe-2023-2023-05-23_ro
Las inscripciones cierran el 15 de mayo.
_______________________________
Detalles:
Los debates se centrarán en la aplicación de un lenguaje sencillo a textos complejos, con especial atención al cambio climático y la política medioambiental.
¿Cómo podemos usar un lenguaje sencillo para comunicarnos y hacernos entender?
Este evento está organizado en un formato híbrido para hacerlo accesible a un gran número de participantes de toda Europa.
El primer día está dedicado a mesas redondas con profesionales del ámbito del lenguaje llano.
El Sr. Johannes Hahn, Comisario de Presupuesto y Administración, intervendrá en la inauguración. Los principales oradores invitados son el Sr. Torunn Resjen, vicepresidente de la asociación PLAIN, y la Sra. Ditte Juul Jørgensen, directora general de la Dirección General de Energía de la Comisión Europea.
El discurso de clausura correrá a cargo del Sr. Christos Ellinides, Director General en funciones de la Dirección General de Traducciones de la Comisión Europea.
El segundo día será medio día de talleres, ejercicios en línea y oportunidades de networking. Los talleres organizados incluyen: lenguaje sencillo y accesibilidad, herramientas de escritura y edición, comunicados de prensa claros.
Fuente: Conferencia «Escritura clara para Europa 2023» – 23 y 24 de mayo
