El 25 de marzo, los bielorrusos celebran el 105 aniversario de la proclamación de la independencia de la República Popular Libre de Bielorrusia en 1918. Este día es una oportunidad para reflexionar sobre las realidades de Bielorrusia hoy, especialmente en lo que respecta a la situación de los ciudadanos, sus libertades y derechos. . Desafortunadamente, no hay mucho que celebrar.
EUvsDisinfo examinó los principales acontecimientos relacionados con la libertad de expresión, el control estatal del entorno de la información y el aumento de la represión. Vea nuestros reportajes recientes sobre el premio Nobel de la Paz Ales Bialiatski aquí, sobre el Día de la Solidaridad con los Presos Políticos del 27 de noviembre aquí, y sobre cómo los medios y activistas independientes siguen arriesgándolo todo aquí. Unos pocos bielorrusos valientes, algunos que trabajan en ONG y otros que trabajan en los pocos canales de medios independientes que quedan, continúan documentando los hechos.
En este día 25 de marzo, el sistema de administración estatal, los tribunales y la policía están totalmente comprometidos en infundir miedo en la sociedad y silenciar las voces críticas. Herramientas bien conocidas, como la etiqueta de «extremista», el enjuiciamiento, el arresto y el encarcelamiento, ahora se utilizan a mayor escala y contra más personas. El tono y lenguaje de los medios esclavizados por el régimen se hizo más duro. La brutalidad policial ocurre a plena vista.
«La purga de los traidores»Una semana después del ataque del 26 de febrero a un avión de las fuerzas rusas en una base aérea de Bielorrusia, Lukashenko rompió el silencio de las autoridades, admitiendo el 7 de marzo que se había producido tal ataque y anunciando que los perpetradores habían sido capturados. Prometió una «purga estricta» de «traidores potenciales».
Lukashenko ha intensificado la represión en Bielorrusia en los últimos años (ver aquí), con una siniestra inspiración mutua entre él y las autoridades rusas. La frase «purgar a los traidores» tiene un paralelo con la tendencia desatada por Putin en Rusia, cuando llama a «limpiar la sociedad de antipatriotas» o «escupirlos como moscas» en sus discursos de apertura.
Pide ‘monitoreo del pensamiento’y a acciones más durasEn general, la retórica en los medios controlados por el Estado se hizo más dura tras el incidente con el avión militar ruso. También el 7 de marzo, la destacada propagandista Liudmila Hladkaya, que está en la lista de sanciones de la UE, publicó un editorial para el periódico de la administración presidencial, Bielorrusia Segodnya (Bielorrusia hoy), lleno de obscenidades e insultos, principalmente dirigido al presidente ucraniano Volodymyr Zelensky.
La práctica de los propagandistas que discuten en la televisión estatal cómo las personas pueden ser perseguidas por sus opiniones políticas parece tener la intención de infundir miedo. El canal de televisión STV transmitió un «programa de entrevistas» en el que el destacado propagandista estatal Andrey Mukovozchik pidió limitar los derechos de las personas con opiniones prodemocráticas. Instó a la inspección de cuentas personales en plataformas de redes sociales, especialmente Facebook, para identificar contenido a favor de la democracia. Un resumen de la discusión de STV, elaborado por el canal de medios Zerkalo, está disponible aquí.
Los observadores de los medios independientes sugieren que desde el 7 de marzo, decenas, si no cientos, de personas han sido arrestadas en todo el país. Consulte el sitio web del Centro Viasna para los Derechos Humanos para obtener más detalles sobre los presos y detenidos políticos.
Periodistas y blogueros del mayor canal de medios independientes condenados a duras penas de prisiónLa editora en jefe, Maryna Zolatava, y la directora de medios, Lyudmila Chekina, ambas del canal de medios independiente más grande de Bielorrusia, Tut.por, cada uno de ellos fue condenado a 12 años de prisión el 17 de marzo. Las condenas siguen a un juicio a puerta cerrada por motivos políticos por presunta evasión de impuestos e incitación a las hostilidades y actos perjudiciales para la seguridad nacional. Tut.by llegó a alrededor del 63% de los usuarios de Internet en Bielorrusia, según datos de Gemius.
Antes del veredicto del tribunal, el Canal 1 de la televisión estatal bielorrusa emitió una película de propaganda de una hora y media destinada a desacreditar Tut.por y su equipo Los comentaristas acusaron a los empleados de los medios de Tut.por que son responsables de las protestas generalizadas en 2020-2021 tras las elecciones presidenciales amañadas. También se les ha culpado de casos anteriores de protesta pública, aunque Tut.por cubrió los hechos de acuerdo con los estándares periodísticos habituales. Además, el bloguero Dzmitry Harbunou fue condenado a un año y medio de prisión por «insultar a Lukashenko y a un representante de las autoridades».
Un bloguero encarcelado intenta suicidarseSegún los defensores de los derechos humanos, el bloguero Ihar Losik recientemente intentó suicidarse en prisión cortándose los brazos y la garganta. Losik fue condenado a 15 años de prisión tras un juicio a puerta cerrada por motivos políticos. Más tarde, su esposa, Darya, también fue sentenciada a dos años de prisión. Seguí el caso de Ihar Losik aquí.
Nuevas causas penales que castigan la libertad de expresión y la libertad de expresiónVasily Dziemidovich, de 70 años, que fue condenado a seis años y medio de prisión por supuestamente insultar a Lukashenko y otros funcionarios, también conocido como «el terrorista bielorruso más viejo», se enfrentará próximamente al tercer juicio. Esta vez, se le acusa de «insultar a un representante de las autoridades».
Más videos de «camino»Una tendencia particularmente insidiosa y creciente después del llamado de «limpieza» de Lukashenko el 7 de marzo son los «videos de penitencia», que presentan videos humillantes de personas que se disculpan por sus supuestas acciones o declaraciones ilegales, o «me gusta» en las plataformas de redes sociales. El 17 de marzo, el Ministerio del Interior anunció la continuación de «medidas integrales dirigidas a personas con opiniones antiestatales».
Últimamente, los medios de comunicación controlados por el Estado han publicado docenas de nuevos «vídeos de ruta» y secuencias de vídeo de brutales detenciones de bielorrusos. Hasta hace poco eran principalmente los canales de Telegram controlados por el Estado y sin relación oficial con el régimen los que publicaban tales contenidos, pero ahora se han sumado las cuentas de los principales medios de comunicación estatales, como Bielorrusia Segodnya y Cinturón.
Ejemplos de la semana pasada que ilustran esta tendencia:
Arciom Biarozkin, de 18 años, ya detenido por la KGB, fue filmado hablando sobre la publicación de contenido pro-ucraniano en las plataformas de redes sociales.El padre del soldado bielorruso Dzianis Urbanovich, que lucha del lado de Ucrania, fue filmado pidiéndole a su hijo que regrese a Bielorrusia y pase diez años en prisión.El conocido experto en educación Yauheni Liviant, quien anteriormente fue arrestado junto con otros miembros de su familia por cargos de motivación política, fue «entrevistado» en la televisión estatal OTV, donde lamentó su participación en las protestas pacíficas de agosto de 2020 y aceptó ser parte de un consejo de expertos a favor de la democracia.Aquí, en el sitio web de EUvsDisinfo, no publicaremos enlaces a imágenes o videos de estas «confesiones» crueles y probablemente forzadas. Los lectores pueden imaginar cómo es cuando una persona se ve sometida a una enorme presión y obligada a recitar diatribas autocríticas, probablemente sabiendo muy bien que esta confesión pronto llegará a Internet y será promovida por los propagandistas estatales. Infunde un sentimiento escalofriante y evoca el recuerdo de los juicios y la represión durante la URSS. La diferencia es que hoy la represión no está ocurriendo en un polvoriento artículo impreso en el periódico comunista Pravda, sino en línea, agravada por toda la fuerza y escala de Internet.
Arrestos y detenciones de ex empleados de medios estatalesEn la última semana, se reportaron varios casos recientes de detenciones de ex empleados de medios estatales. Dzmitry Bayarovich, quien trabajaba para el canal de televisión STV hasta su renuncia en 2021, fue detenido junto con su esposa. Volha Hladkaya, ex directora de medios del canal de televisión Bielorrusia 2, donde renunció en septiembre de 2020, también fue arrestada y enfrenta cargos penales por «protestas». Andrei Pinchuk, productor del canal de televisión Belarus 1, fue despedido después de haber estado detenido brevemente.
La Asociación Bielorrusa de Periodistas (BAJ) es ahora un «grupo extremista»El 28 de febrero de 2023, la KGB de Bielorrusia designó a la BAJ y a nueve ejecutivos de medios vinculados a ella como un «grupo extremista». Y el diario regional Gazeta de Brestskaya fue etiquetado igual. Además, varias cuentas en las plataformas de redes sociales VKontakte, Twitter, Odnoklassniki, Facebook y Telegram también fueron etiquetadas como «extremistas».
Este es un paso serio y represivo que muy probablemente desanimará a las personas a las que apuntan las autoridades de buscar ayuda y consejo de la BAJ. La organización se convierte así en una organización «tóxica», ya que su etiqueta como «grupo extremista» significa que otros pueden ser procesados si interactúan con un grupo «extremista» o incluso simplemente publican comentarios en las plataformas de redes sociales, como ya es el caso. Lea nuestra historia aquí.
Más «extremistas»El 15 de marzo, la sede editorial del diario Info-Kuryer fue allanado y tres empleados de la redacción fueron detenidos. Es prácticamente el último periódico regional independiente de Bielorrusia, que continuó publicando materiales impresos. El mismo día, también se registró el apartamento de Aliaksandr Mantsevich, el editor en jefe del periódico. Regionalnaya Gazeta. El sitio web relacionado se agregó a la lista de fuentes «extremistas» en 2022, pero el medio de comunicación continuó publicando contenido en las plataformas de redes sociales.
El sitio web de la oficina regional de Brest del Centro Viasna para los Derechos Humanos y el canal Telegram de su oficina regional en Vitebsk también fueron etiquetados como «extremistas».
Se agregaron a la lista de «extremistas» varias ediciones de las revistas históricas Nasha Historyya («Nuestra historia») y Arche, dedicadas a publicaciones científicas y populares sobre la historia de Bielorrusia. La justificación oficial para la inclusión en la lista es su crónica crítica del período soviético. Y este movimiento tiene un paralelo en Rusia, donde se ha criminalizado cuestionar el papel de las fuerzas armadas soviéticas y sus acciones («manchar la reputación»).
Putin copia a Lukashenko y viceversaAl igual que con la inspiración mutua descrita anteriormente en relación con el lenguaje contra las voces críticas, existe cierto paralelismo cuando las autoridades rusas y bielorrusas califican a personas u organizaciones de «extremistas» o «indeseables». Aunque estos términos tienen diferentes implicaciones legales, ambas etiquetas tienen graves consecuencias para los destinatarios. Tal designación los arroja a una especie de «prisión abierta», convirtiéndolos en individuos u organizaciones fuera de la ley que todos deberían evitar, ya que la interacción con ellos puede atraer un proceso penal. Ver re nuestra ubicación aquí.
En este contexto sombrío de los acontecimientos recientes, la perseverancia y el coraje del pueblo de Belarús son notables. De cara al futuro, tendremos todos los motivos para celebrar Voli zen o Día de la Independencia de Bielorrusia.
#StandWithBielorrusiaFuente: 25 de marzo, día internacional de solidaridad con Bielorrusia, marcado por una represión aún mayor | a través de EUvsDisinfo
